Use google/ask around.
Join the bearbonesbikepacking forum and ask there.
Find some good blogs.
Mostly, I just make mine up using the OS maps. It helps that I'm in Scotland and don't have the Englandandwales access laws to contend with.
If you're after some ideas up this way, I have a blog you could peruse.